ヨブ記 16:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ まことに神は今わたしを疲れさせた。 彼はわたしのやからをことごとく荒した。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ まことに神は今わたしを疲れさせた。彼はわたしのやからをことごとく荒した。

リビングバイブル

⁷ 神が私を押しつぶし、家族を取り上げたからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ もう、わたしは疲れ果てました。 わたしの一族をあなたは圧倒し

聖書 口語訳

⁷ まことに神は今わたしを疲れさせた。彼はわたしのやからをことごとく荒した。

ヨブ記 16:7 相互参照

ヨブ記 7:3

わたしは、むなしい月を持たせられ、 悩みの夜を与えられる。

ミカ書 6:13

それゆえ、わたしはあなたを撃ち、 あなたをその罪のために滅ぼすことを始めた。

イザヤ書 50:4

主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、 疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、 また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、 教をうけた者のように聞かせられる。

ヨブ記 10:1

わたしは自分の命をいとう。 わたしは自分の嘆きを包まず言いあらわし、 わが魂の苦しみによって語ろう。

ヨブ記 7:16

わたしは命をいとう。 わたしは長く生きることを望まない。 わたしに構わないでください。 わたしの日は息にすぎないのだから。

ヨブ記 3:17

かしこでは悪人も、あばれることをやめ、 うみ疲れた者も、休みを得、

ヨブ記 16:20

わたしの友はわたしをあざける、 しかしわたしの目は神に向かって涙を注ぐ。

ヨブ記 19:13

彼はわたしの兄弟たちを わたしから遠く離れさせられた。 わたしを知る人々は全くわたしに疎遠になった。

ヨブ記 6:13

まことに、わたしのうちに助けはなく、 救われる望みは、わたしから追いやられた。